達飛輪船精簡運輸網絡 APL將正式退出跨太平洋航線

　　據達飛輪船官網消息，達飛輪船將簡化其跨太平洋貿易運輸網絡，四年前被達飛集團收購的美國總統輪船（APL）將正式退出跨太平洋航線。自10月1日起，CMA CGM將成為該集團在跨太平洋航線中的唯壹承運人，而APL將通過掛美國旗的船隊，專註於為美國政府提供物資運輸。

　　CMA CGM和APL美國公司總裁Ed Aldridge表示：“我們正在整合美國兩大主要承運人CMA CGM和APL的優勢，以帶來更加專註和簡化的客戶體驗。此次精簡在鞏固我們作為美國第壹大運營商地位的同時，也能夠在充分利用APL豐富的美國籍船隊運營經驗，更有效的為美國政府提供物資運輸服務。”

　　目前的CMA CGM區域辦事處和NeptuneOrient Lines Limited（NOL）將於10月1日起，重組更名為達飛亞太有限公司（CMA CGM Asia PacificLimited）。這個總部設在新加坡的樞紐中心，將推動CMA CGM在亞太地區的發展，將專註於提供端到端的海運和物流解決方案。作為此次發展計劃的壹部分，ANL Container Lines Pty. Limited將成為達飛亞太有限公司的子公司。

　　達飛亞太區負責人Stéphane Courquin表示：“跨太平洋航線的重組將使我們的全球運輸網絡更加高效化和多樣化。在新加坡建立新的亞太中心，表明了我們將致力於為該地區服務。通過我們在航運和物流方面的專業知識，將供應鏈效率提升至新的水平。”